Definitie van het Duitse bijwoord hierher

Definitie van het Duitse bijwoord hierher (hierheen): nach hier; hieher; herwärts met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

B1 · bijwoord
hierher

Engels hither, here

/ˈhiːɐhɐ/

nach hier; hieher, herwärts

» Tom gehört hierher . Engels Tom belongs here.

Betekenissen

nach hier, hieher, herwärts

Betekenissen

Synoniemen

≡ herwärts ≡ hieher

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Tom gehört hierher . 
    Engels Tom belongs here.
  • Sie brachten uns hierher . 
    Engels They brought us here.
  • Tom ist uns hierher gefolgt. 
    Engels Tom followed us here.
  • Er kommt fast jeden Tag hierher . 
    Engels He comes here almost every day.
  • Tom kommt an jedem einzelnen Tag hierher . 
    Engels Tom comes here every single day.
  • Wir kommen erst nächstes Jahr wieder hierher zurück. 
    Engels We won't be back here again until next year.
  • Er kehrte hierher zurück. 
    Engels He returned here.
  • Was hat dich hierher verschlagen? 
    Engels What has brought you here?
  • Ich hatte nie die Absicht, hierher zurückzukehren. 
    Engels I never intended to return here.
  • Im Winter komme ich ab und zu hierher . 
    Engels I come here now and then in winter.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels hither, here
Russisch сюда
Spaans aquí, para acá
Frans ici, par ici
Turks buraya
Portugees aqui
Italiaans qui, qua, quaggiù
Roemeens aici
Hongaars ide
Pools tutaj, w tym miejscu
Grieks εδώ
Nederlands hierheen
Tsjechisch sem
Zweeds hit, hitåt, häråt
Deens hertil
Japans ここへ, こちら
Catalaans aquí
Fins tänne
Noors hit
Baskisch hemendik
Servisch ovamo, ovde, овамо
Macedonisch ваму, овде
Sloveens sem, tukaj
Slowaaks sem
Bosnisch ovamo
Kroatisch ovamo, ovdje
Oekraïens сюди
Bulgaars насам, тук
Wit-Russisch сюды
Indonesisch ke sini
Vietnamees đến đây
Oezbeeks shu yerga
Hindi यहाँ आओ
Chinees 到这里
Thais มาที่นี่
Koreaans 여기로
Azerbeidzjaans buraya
Georgisch აქ
Bengaals এখানে আসো
Albanees këtu
Marathi इथे या
Nepalees यहाँ आऊ
Telugu ఇక్కడికి
Lets uz šo vietu
Tamil இங்கே வாருங்கள்
Ests siia
Armeens այստեղ
Koerdisch vir
Hebreeuwsהָכָּה
Arabischإلى هنا
Perzischبه اینجا
Urduیہاں
...

Vertalingen
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 144851