Definitie van het Duitse bijwoord fallweise
Definitie van het Duitse bijwoord fallweise (afhankelijk van de situatie, per geval): von Fall zu Fall; bisweilen; gelegentlich met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.
fallweise⁹
case by case, occasionally
/ˈfalˌvaɪzə/
von Fall zu Fall; bisweilen, gelegentlich
» Das Verkehrsaufkommen ist fallweise
derart groß, dass die Polizei regelmäßig die Straße wegen Überfüllung komplett sperren muss. The traffic volume is sometimes so large that the police regularly have to completely close the road due to overcrowding.
Betekenissen
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
- Das Verkehrsaufkommen ist fallweise
derart groß, dass die Polizei regelmäßig die Straße wegen Überfüllung komplett sperren muss.
The traffic volume is sometimes so large that the police regularly have to completely close the road due to overcrowding.
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- case by case, occasionally
в зависимости от случая, по случаю
casualmente, por caso
au cas par cas, selon le cas
duruma göre, vakaya göre
caso a caso, dependendo do caso
di volta in volta, occasionale
ocazional, în funcție de caz
alkalmanként, esetenként
okazjonalnie, w zależności od przypadku
κατά περίπτωση
afhankelijk van de situatie, per geval
občas, případ od případu
fallvis
afhængig af situationen, forskelligt
場合によって
cas a cas, segons el cas
tapauksittain, tilanteen mukaan
tilfellevis
kasu batetik bestera
povremeno, s vremena na vreme
по случај
od primera do primera, po posameznih primerih
podľa prípadu, prípad od prípadu
povremeno, s vremena na vreme
povremeno, s vremena na vreme
іноді, залежно від випадку
по случай
па выпадку
kasus per kasus, setiap kasus
theo từng trường hợp, tùy trường hợp
har bir holga qarab
मामलों के अनुसार
按情况, 逐案
กรณีต่อกรณี, ตามกรณี
사건별로, 상황에 따라
fərqli hallarda, hallara görə
თითოეული შემთხვევის მიხედვით, ცალკეულ შემთხვევებზე
প্রত্যেক ক্ষেত্রে, মামলাভিত্তিক
në rast të veçantë, rast pas rasti
प्रत्येक परिस्थितीनुसार, प्रत्येक बाबतीत
केस-बाय-केस, प्रत्येक अवस्थामा
కేసు వారిగా, ప్రతి కేసులో
atsevišķos gadījumos
ஒவ்வொரு வழக்கிலும், வழக்குக்கு ஏற்ப
juhtumipõhiselt, vastavalt juhtumile
յուրաքանչյուր դեպքի համաձայն
li gorî her halê
מקרה למקרה
حسب الحالة، كل حالة على حدة
به موردی
مختلف مواقع پر، ہر بار- ...
Vertalingen