Definitie van het bijvoeglijk naamwoord unpersönlich
Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord unpersönlich (onpersoonlijk): Bildung; nichts Menschliches, keine Herzlichkeit zeigend; keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend; zurückhaltend; kühl met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.
unpersönlich
unpersönlich
·
unpersönlicher
·
am unpersönlichsten
impersonal, cold, distant, impersonally, mechanical, objective, unindividual
[Sprache] nichts Menschliches, keine Herzlichkeit zeigend; keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend; zurückhaltend, kühl
» Es ist so unpersönlich
. It's so impersonal.
Betekenissen
- a.<verg.> nichts Menschliches, keine Herzlichkeit zeigend, zurückhaltend, kühl
- b.<verg.> keinen eigenen Charakter, keine individuellen Züge aufweisend
- c.<zn. verg.> [Sprache] auf kein bestimmtes Subjekt, keine Person bezogen
Verbuiging en vergelijking Betekenissen
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- impersonal, cold, distant, impersonally, mechanical, objective, unindividual
безличный, неперсональный
impersonal, anónimo, despersonalizado, frío, unipersonal
impersonnel, froid, distant
kişisel olmayan, soğuk
impessoal
impersonale, asettico
impersonal, nepersonal
személytelen
bezosobowy, impersonalny, nieosobisty, nieosobowy
απρόσωπος, ανεπίσημος, ανώνυμος
onpersoonlijk
neosobní, bezosobní
opersonlig
upersonlig
非人間的, 冷淡な, 無個性, 無個性の
impersonal, despersonalitzat
epäpersoonallinen, henkilökohtainen, persoonaton
upersonlig
pertsonalizatu gabe, pertsonal
nepersonalno, bezličan, hladno, nepersonalizovan, nepristupačan
неперсонален, безличен, непристоен
neosebno, brezosebno
neosobný, chladný
nepersonalno, bezličan, hladno, nepersonaliziran, nepristupačan
neosobno, bezličan, hladno, impersonalno
безособовий, неособистий, неіндивідуальний
безличен
безасабовы
לא אישי، אִישִׁי، אִישִׁיּוּת
غير شخصي، بلا شخصية
غیرشخصی
غیر ذاتی، بے رنگ، بے روح
Vertalingen
Verbuiging en vergelijking
unpersönlich·
unpersönlicher· am
unpersönlichsten
Mannelijk
unpersönlicher |
unpersönlichen |
unpersönlichem |
unpersönlichen |
Vrouwelijk
unpersönliche |
unpersönlicher |
unpersönlicher |
unpersönliche |
unpersönlich·
unpersönlicher· am
unpersönlichsten
Mannelijk
unpersönlicherer |
unpersönlicheren |
unpersönlicherem |
unpersönlicheren |
Vrouwelijk
unpersönlichere |
unpersönlicherer |
unpersönlicherer |
unpersönlichere |
unpersönlich·
unpersönlicher· am
unpersönlichsten
Mannelijk
unpersönlichster |
unpersönlichsten |
unpersönlichstem |
unpersönlichsten |
Vrouwelijk
unpersönlichste |
unpersönlichster |
unpersönlichster |
unpersönlichste |
Verbuiging en vergelijking