Vertaling van het Duitse bijvoeglijk naamwoord untersetzt

Vertaling bijvoeglijk naamwoord untersetzt: gedrongen, fors voor veel talen met vertalingen en betekenissen in het vertaalwoordenboek.

bijvoeglijk naamwoord · <ook: vergelijkbaar>

untersetzt

Vertalingen

Engels stocky, broad, stout
Russisch коренастый, плотный
Spaans bajo y corpulento, bajo y robusto
Frans trapu, bâti
Turks kısa ve şişman
Portugees baixo e robusto, atarracado
Italiaans basso e robusto, robusto
Roemeens scund, masiv, robust
Hongaars zömök, alacsony és kövér
Pools krępy, niski
Grieks κοντός, παχύς
Nederlands gedrongen, fors
Tsjechisch malý a silný, robustní, silný
Zweeds satt, undersätsig, korpulent, kort och kraftig
Deens kort og tyk, kraftig
Japans がっしりした, ずんぐりした
Catalaans baixa, robust
Fins lyhyt ja tanakka
Noors kraftig, lav
Baskisch baxu, sabel
Servisch nizak i debeo, nizak i robustan
Macedonisch краток и дебел, полнократен
Sloveens močan, nizke rasti
Slowaaks robustný, zavalitý
Bosnisch nizak i debeo, nizak i krupan
Kroatisch kratak i širok, nizak i robustan
Oekraïens круглий, приземистий
Bulgaars къс, пълен
Wit-Russisch нізкі, поўны
Indonesisch kekar
Vietnamees mập mạp
Oezbeeks qisqa bo'yli
Hindi ठिगना
Chinees 矮胖
Thais ล่ำ
Koreaans 건장한
Azerbeidzjaans qısaboylu
Georgisch სქელი
Bengaals স্থূল
Albanees trashë
Marathi स्थूल
Nepalees स्थूल
Telugu చిన్న ఎత్తు గట్టికాయం, పొట్టి లావుగా
Lets resns
Tamil குறுகிய குண்டான, குறுகிய தடிப்பான
Ests paks
Armeens կարճահասակ ու թանձրակազմ, կարճահասակ պնդակազմ
Koerdisch nizm û qelew, nizm û stûr
Hebreeuwsמוצק، נמוך ורחב
Arabischقصير الساقين
Perzischکوتاه و چاق
Urduموٹا، چھوٹا

Samenvatting
bijvoeglijk naamwoord · <ook: vergelijkbaar>

[Körper] dick und zugleich von eher geringer Körpergröße

Vertalingen

Engels stocky, broad, stout
Zweeds satt, undersätsig, korpulent, kort och kraftig
Noors kraftig, lav
Russisch коренастый, плотный
Fins lyhyt ja tanakka
Wit-Russisch нізкі, поўны
Portugees baixo e robusto, atarracado
Bulgaars къс, пълен
Kroatisch kratak i širok, nizak i robustan
Frans trapu, bâti
Hongaars zömök, alacsony és kövér
Bosnisch nizak i debeo, nizak i krupan
Oekraïens круглий, приземистий
Slowaaks robustný, zavalitý
Sloveens močan, nizke rasti
Catalaans baixa, robust
Macedonisch краток и дебел, полнократен
Servisch nizak i debeo, nizak i robustan
Grieks κοντός, παχύς
Italiaans basso e robusto, robusto
Spaans bajo y corpulento, bajo y robusto
Tsjechisch malý a silný, robustní, silný
Baskisch baxu, sabel
Japans がっしりした, ずんぐりした
Pools krępy, niski
Roemeens scund, masiv, robust
Deens kort og tyk, kraftig
Turks kısa ve şişman
Nederlands gedrongen, fors
Hindi ठिगना
Koreaans 건장한
Oezbeeks qisqa bo'yli
Marathi स्थूल
Lets resns
Bengaals স্থূল
Chinees 矮胖
Ests paks
Vietnamees mập mạp
Thais ล่ำ
Georgisch სქელი
Nepalees स्थूल
Azerbeidzjaans qısaboylu
Indonesisch kekar
Albanees trashë
Armeens կարճահասակ ու թանձրակազմ, կարճահասակ պնդակազմ
Telugu చిన్న ఎత్తు గట్టికాయం, పొట్టి లావుగా
Koerdisch nizm û qelew, nizm û stûr
Tamil குறுகிய குண்டான, குறுகிய தடிப்பான
Urduموٹا، چھوٹا
Hebreeuwsמוצק، נמוך ורחב
Arabischقصير الساقين
Perzischکوتاه و چاق

Synoniemen

≡ bullig⁵ ≡ gedrungen

Synoniemen

Verbuiging en vergelijking

untersetzt · - · -

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 140144