Definitie van het bijvoeglijk naamwoord teuer

Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord teuer (duur, geliefd): Wirtschaft; einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend; geliebt, von persönlichem Wert; kostspielig; geliebt; preisintensiv; kost… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

A1 · bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
teuer

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

Engels expensive, dear, beloved, costly, of personal value

[Finanzen] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend; geliebt, von persönlichem Wert; kostenintensiv; kostspielig, geliebt, preisintensiv

» Restaurants sind teuer . Engels Restaurants are expensive.

Betekenissen

a.[Finanzen] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend, kostspielig, preisintensiv, kostenintensiv
b.geliebt, von persönlichem Wert, geliebt

Verbuiging en vergelijking Betekenissen

Synoniemen

a.≡ kostenintensiv ≡ kostspielig ≡ preisintensiv
b.≡ geliebt

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Restaurants sind teuer . 
    Engels Restaurants are expensive.
  • Ein Klavier ist teuer . 
    Engels A piano is expensive.
  • Ich nehme das teure . 
    Engels I'll take the expensive one.
  • Das blaue Auto ist teuer . 
    Engels The blue car is expensive.
  • Das ist ein teures Restaurant. 
    Engels That's an expensive restaurant.
  • Ich habe keinen teuren Schmuck. 
    Engels I don't own any expensive jewelry.
  • Es ist ein sehr teures Land. 
    Engels It's a very expensive country.
  • Das Essen war ausgezeichnet, aber sehr teuer . 
    Engels The meal was excellent but very expensive.
  • Handwerker sind teuer . 
    Engels Craftsmen are expensive.
  • Ist der Architekt teuer ? 
    Engels Is the architect expensive?

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels expensive, dear, beloved, costly, of personal value
Russisch дорогой, ценный
Spaans caro, querido, valioso
Frans cher, chère, aimé, aimée, onéreuse, onéreux, précieux
Turks pahalı, sevgili, değerli
Portugees caro, amado, de valor pessoal
Italiaans caro, costoso, dispendioso, amato, di valore personale
Roemeens scump, de valoare personală, iubit
Hongaars drága, kedves, értékes
Pools drogi, cenny
Grieks ακριβός, αγαπητός, πολύτιμος
Nederlands duur, geliefd, van persoonlijke waarde
Tsjechisch drahý, milovaný, nákladný, osobní hodnota
Zweeds dyr, av personlig värde, älskad
Deens dyr, elsket, kær
Japans 高い, 個人的な価値, 値段が高い, 愛されている
Catalaans car, estimat, benvolgut, costós, de valor personal
Fins kallis, henkilökohtaisesti arvokas, rakastettu
Noors dyr, kjær, verdifull
Baskisch garesti, maitea, pertsonal balioa
Servisch скуп, od lične vrednosti, skup, voljen
Macedonisch вреден, драг, скап
Sloveens drág, dober, drag, ljubljen, osebna vrednost
Slowaaks drahý, milovaný, osobná hodnota
Bosnisch od lične vrijednosti, skup, voljen
Kroatisch skup, od osobne vrijednosti, voljen
Oekraïens дорогий, цінний
Bulgaars скъп, ценен
Wit-Russisch дарагі, дорагая, каштоўная, каштоўны, любімы
Hebreeuwsיקר
Arabischغالي، ذو قيمة شخصية، محبوب، مرتفع
Perzischگران، با ارزش شخصی، محبوب
Urduمہنگا، ذاتی قیمت، محبوب

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

teuer · teu(e)⁴rer · am teuersten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

⁴ ongebruikelijk ⁴ zelden gebruikt

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 6525, 6525