Synoniemen van het Duitse bijvoeglijk naamwoord verschieden

Synoniemen van het Duitse bijvoeglijk naamwoord verschieden (verschillend, anders): abgeschieden, allerlei, andere, anders, andersartig, dahingeschieden, divers, einige, manche, mehrere, ungleich, unterscheidbar, unterschiedlich, vers… met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de thesaurus.

A1 · bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

verschieden

Synoniemen

1. nicht gleich, andere Eigenschaften habend; nicht der-, die-, dasselbe, nicht identisch; andere, allerlei, anders, einige
a.≡ andere ≡ anders ≡ andersartig ≡ divers ≡ ungleich ≡ unterscheidbar ≡ unterschiedlich ≡ verschiedenartig
b.≡ andere ≡ anders ≡ unterscheidbar
c.≡ allerlei ≡ einige ≡ manche ≡ mehrere ≡ wenige
2. nicht mehr am Leben; abgeschieden, dahingeschieden, verstorben
≡ abgeschieden ≡ dahingeschieden ≡ verstorben

Antoniemen (tegenovergesteld)

1. nicht gleich, andere Eigenschaften habend; nicht der-, die-, dasselbe, nicht identisch; andere, allerlei, anders, einige
a.≡ gleich
b.≡ gleich ≡ identisch

Samenvatting
1a. bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

nicht gleich, andere Eigenschaften habend; andere, anders, unterscheidbar, andersartig, divers

Synoniemen

≡ andere ≡ anders ≡ andersartig ≡ divers ≡ ungleich ≡ unterscheidbar ≡ unterschiedlich ≡ verschiedenartig

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ gleich

Subtermen

≡ artverschieden ≡ grundverschieden ≡ konfessionsverschieden
1b. bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

nicht der-, die-, dasselbe, nicht identisch; andere, anders, unterscheidbar

Synoniemen

≡ andere ≡ anders ≡ unterscheidbar

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ gleich ≡ identisch
1c. bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

mehrere; allerlei, einige, manche, mehrere, wenige

Synoniemen

≡ allerlei ≡ einige ≡ manche ≡ mehrere ≡ wenige
2. bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig

nicht mehr am Leben; abgeschieden, dahingeschieden, verstorben

Synoniemen

≡ abgeschieden ≡ dahingeschieden ≡ verstorben

Vertalingen

Engels different, various, distinct, several, a few, deceased, few, passed away
Russisch различный, разный, другой, многие, неодинаковый, несколько, разные
Spaans diferente, distinto, diferentes, varios
Frans différent, divers, plusieurs
Turks farklı, çeşitli, değişik, başka, ölü
Portugees diferente, variado, diverso, diversos, vário, vários
Italiaans differente, diverso, diversi
Roemeens diferit, divers, diverse, varii
Hongaars különböző, elhalt, meghalt, több
Pools inny, różny, nieżyjący
Grieks διαφορετικός, διάφορος, άλλος, διάφοροι
Nederlands verschillend, anders, ongelijk, meerdere, verschillende
Tsjechisch různý, odlišný, odlišné, různé
Zweeds olika, olik, skild, skilda, avliden, död, flera
Deens forskellig, ulig, anden, anderledes, død, forskellige
Japans 異なる, 違う, いくつかの
Catalaans diferent, divers, difers, diversos, varis
Fins erilainen, erilaiset, erilaisia, monia, useita
Noors forskjellig, forskjellige, ulik
Baskisch desberdin, anitz, hilda
Servisch različan, različite, drugačiji, različit, razni
Macedonisch различен, различни
Sloveens različni, drugačni, različen, več
Slowaaks rôzny, odlišný, rozličné, rozličný, rôzne
Bosnisch različan, drugačiji, različiti, razni, raznolik
Kroatisch različan, razni, raznolik, drugačiji, različit, različite, različiti, raznovrstan
Oekraïens різний, інший, відмінний від, декілька, різні
Bulgaars различен, разнообразен, друг, различен от
Wit-Russisch розны, адметны, адрозны, нежывой, разныя, розныя
Indonesisch beda, berbeda, beberapa, mati
Vietnamees khác, chết, khác biệt, khác nhau, vài
Oezbeeks farqli, turli, bir necha, o'lgan
Hindi विभिन्न, अलग-ब-ल, कई, भिन्न, मृत
Chinees 不同, 不同的, 几个, 各不相同的, 各種, 死的
Thais หลากหลาย, แตกต่าง, ตาย, หลาย
Koreaans 다른, 다양한, 여러, 죽은
Azerbeidzjaans fərqli, bir neçə, digər, müxtəlif, ölü
Georgisch სხვადასხვა, განსხვავებული, მკვდარი, რამდენიმე, სხვა
Bengaals বিভিন্ন, ভিন্ন, কয়েক, মৃত
Albanees i ndryshëm, disa, ndryshe, tjetër, vdekur
Marathi भिन्न, विविध, एकाधिक, मृत
Nepalees भिन्न, विविध, केही, मरेको
Telugu విభిన్న, వేరే, కొన్ని, చనిపోయిన
Lets atšķirīgs, daži, dažādi, dažāds, miris
Tamil இறந்த, சில, பல்வேறு, வித்தியாசமான, வேறு, வேறுபாடான
Ests erinev, mitmesugune, mitmed, surnud
Armeens այլ, տարբեր, մեռած, մի քանի
Koerdisch cudî, cûda, cûdî, din, mir, çend
Hebreeuwsמגוון، שונה، שונים
Arabischمختلف، متعدد
Perzischمتفاوت، مختلف، گوناگون
Urduمختلف، متنوع
...

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

⁴ zelden gebruikt

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 13484, 13484, 13484, 13484