Synoniemen van het Duitse bijvoeglijk naamwoord nah

Synoniemen van het Duitse bijvoeglijk naamwoord nah (dichtbij, nabij): baldig, bevorstehend, jünger, nahe met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de thesaurus.

A2 · bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · onregelmatig

nah

Synoniemen

a.≡ nahe
b.≡ baldig ≡ bevorstehend ≡ jung ≡ nahe
c.≡ nahe

Antoniemen (tegenovergesteld)

a.≡ fernliegend ≡ fern ≡ entfernt
b.≡ fern ≡ entfernt
c.≡ fern ≡ entfernt ≡ kritisch

Samenvatting
a. bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · onregelmatig

räumlich wenig entfernt; nahe

Synoniemen

≡ nahe

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ fernliegend ≡ fern ≡ entfernt

Subtermen

≡ grenznah ≡ hautnah ≡ naturnah
b. bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · onregelmatig

zeitlich wenig entfernt; baldig, bevorstehend, jünger, nahe

Synoniemen

≡ baldig ≡ bevorstehend ≡ jung ≡ nahe

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ fern ≡ entfernt

Subtermen

≡ gegenwartsnah ≡ zeitnah
c. bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · onregelmatig

wenig entfernt; nahe

Synoniemen

≡ nahe

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ fern ≡ entfernt ≡ kritisch

Subtermen

≡ lebensnah ≡ praxisnah ≡ realitätsnah

Vertalingen

Engels near, close
Russisch близкий, рядом, недалеко
Spaans próximo, cerca, cercano
Frans proche, près
Turks yakın
Portugees próximo, perto, recente
Italiaans vicino, prossimo
Roemeens aproape, în apropiere
Hongaars közel, közeli
Pools bliski, niedaleko
Grieks κοντινός, πλησίον, κοντά
Nederlands dichtbij, nabij
Tsjechisch blízko, nedaleko, blízký, nedaleký
Zweeds nära, intill, kort
Deens nær
Japans 近い, 密接, 近く, 近接した
Catalaans proper, a prop, cercà, properament
Fins lähellä, läheinen
Noors nær
Baskisch hurbil
Servisch blizu, nadohvat
Macedonisch близок, близу
Sloveens blizu, naročito blizu, naročje, natančno
Slowaaks blízko, nedaleko, blízky, nablízku
Bosnisch blizu, nadohvat
Kroatisch blizu, neposredno, nadohvat
Oekraïens близький, недалеко, поблизу, незабаром, скорий
Bulgaars близо, наблизо, близко
Wit-Russisch блізкі, блізка
Indonesisch dekat
Vietnamees gần
Oezbeeks yaqin
Hindi निकट, करीब, पास
Chinees 临近, 近, 近的, 附近的
Thais ใกล้
Koreaans 가까운, 근처의
Azerbeidzjaans yaxın
Georgisch ახლო, ახლოს
Bengaals নিকট
Albanees afër
Marathi जवळ, नजीक
Nepalees नजिक
Telugu సమీప, నికట, సన్నిహిత
Lets tuvu, tuvs
Tamil நெருக்கமான, அருகிலுள்ள, அருகில்
Ests lähedal, lähedane, lähiaegne
Armeens մոտ
Koerdisch nêz, nêzîk
Hebreeuwsקרוב
Arabischقريب، مجاور
Perzischنزدیک
Urduقریب، نزدیک
...

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

nah(e) · näher · am nächsten

nah(e) · näher · am nächsten

nah(e) · näher · am nächsten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 15529, 15529, 15529