Synoniemen van het Duitse bijvoeglijk naamwoord harmlos

Synoniemen van het Duitse bijvoeglijk naamwoord harmlos (onschuldig, gevaarloos): bekömmlich, erträglich, friedlich, gefahrlos, gutartig, gutmütig, hinnehmbar, leicht, nebenwirkungsfrei, risikoarm, risikolos, schadstoffarm, schadsto… met synoniemen, antoniemen, verwante termen en beschrijvingen in de thesaurus.

bijvoeglijk naamwoord · <ook: vergelijkbaar>

harmlos

Synoniemen

a.≡ friedlich ≡ gefahrlos ≡ gutartig ≡ gutmütig ≡ nebenwirkungsfrei ≡ risikolos ≡ schadstoffarm ≡ ungefährlich ≡ unschädlich ≡ wohlerzogen
b.≡ bekömmlich ≡ erträglich ≡ hinnehmbar ≡ leicht ≡ risikoarm ≡ schadstofffrei

Antoniemen (tegenovergesteld)

a.≡ gefährlich ≡ riskant
b.≡ gefährlich ≡ riskant

Samenvatting
a. bijvoeglijk naamwoord · <ook: vergelijkbaar>

völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen; friedlich; gefahrlos, risikolos, ungefährlich, unschädlich

Synoniemen

≡ friedlich ≡ gefahrlos ≡ gutartig ≡ gutmütig ≡ nebenwirkungsfrei ≡ risikolos ≡ schadstoffarm ≡ ungefährlich ≡ unschädlich ≡ wohlerzogen

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ gefährlich ≡ riskant

Algemene termen

≡ sicher
b. bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar

ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen; bekömmlich; erträglich; hinnehmbar; risikoarm, wenig schädlich

Synoniemen

≡ bekömmlich ≡ erträglich ≡ hinnehmbar ≡ leicht ≡ risikoarm ≡ schadstofffrei

Antoniemen (tegenovergesteld)

≡ gefährlich ≡ riskant

Vertalingen

Engels harmless, innocuous, benign
Russisch безвредный, безобидный, безопасный, невредный, незначительный
Spaans inofensivo, inoffensivo, innocuo, inocuo
Frans inoffensif, anodin, bon enfant, bénin, sans danger
Turks zararsız, tehlikesiz
Portugees inofensivo, inoffensivo, inócuo, não prejudicial
Italiaans innocuo, inoffensivo, innocente, non dannoso
Roemeens inofensiv, nepericulos
Hongaars ártalmatlan, kártalan, ártatlan
Pools bezpieczny, nieszkodliwy, spokojny
Grieks αβλαβής, ακίνδυνος
Nederlands onschuldig, gevaarloos, ongevaarlijk
Tsjechisch bezpečný, neškodný
Zweeds harmlös, menlös, ofarlig, utan skadliga effekter
Deens harmløs, ufarlig
Japans 無害な, 危険のない, 害のない
Catalaans inofensiu, benigne, cert, innocent, innocu, segur
Fins harmiton, vaaraton
Noors ufarlig, harmløs, uskyldig
Baskisch kalte, kaltegabe, kaltegabe izan, mintegabe
Servisch bezopasan, neškodljiv
Macedonisch безопасен, невин
Sloveens neškodljiv, nevaren
Slowaaks bezpečný, neškodný
Bosnisch bezopasan, neškodljiv
Kroatisch bezopasan, neškodljiv
Oekraïens безпечний, нешкідливий
Bulgaars безвреден, невинен
Wit-Russisch бяскрыўдны, бяспечны
Indonesisch tidak berbahaya
Vietnamees vô hại, lành tính
Oezbeeks zararsiz, bezarar
Hindi हानिरहित, निरुपद्रवी
Chinees 无害, 无害的
Thais ไม่เป็นอันตราย, ไม่มีพิษภัย
Koreaans 무해한, 해롭지 않은
Azerbeidzjaans zararsız, ziyansız, zərərsiz
Georgisch უვნებელი, უსაფრთხო
Bengaals অক্ষতিকর, নিরীহ, হানিরহিত
Albanees i padëmshëm
Marathi हानिरहित, निरुपद्रवी
Nepalees हानिरहित, अहानिकर
Telugu హానికరం కాని, హానిరహిత, హానిలేని
Lets nekaitīgs
Tamil அபாயமற்ற, தீங்கற்ற, விஷம் இல்லாத
Ests kahjutu
Armeens անվնաս
Koerdisch bêzarar, zararsiz
Hebreeuwsחסר מזיק، לא מזיק، לא מסוכן
Arabischغير ضار، بلا خطر
Perzischبی‌خطر، بی‌ضرر
Urduبے ضرر، نقصان دہ، نقصان دہ نہیں
...

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

harmlos · - · -

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 86399, 86399