Definitie van het bijvoeglijk naamwoord schwül
Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord schwül (benauwd, drukkend): Natur; unangenehm heiß und feucht; feuchtheiß; feuchtwarm met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.
schwül
schwül
·
schwüler
·
am schwülsten
muggy, oppressive, sultry
/ˈʃvyːl/ · /ˈʃvyːl/ · /ˈʃvyːlɐ/ · /ˈʃvyːl.stən/
[Wetter] unangenehm heiß und feucht; feuchtheiß, feuchtwarm
» Es ist schwüles
Wetter. It is humid weather.
Betekenissen
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
- Es ist
schwüles
Wetter.
It is humid weather.
- Die Luft ist
schwül
.
The air is sultry.
- Im Sommer wird es
schwül
.
It gets hot and humid in summer.
- Bei
schwülem
Wetter bekomme ich schlechte Laune.
In sultry weather, I get in a bad mood.
- Auf Bali ist es im Dezember sehr
schwül
.
It is extremely hot and humid in Bali in December.
- Es war ein
schwüler
Sommermorgen.
It was a muggy summer morning.
- Es war sehr
schwül
in jener Nacht.
It was very sultry that night.
- Der Sommer ist immer
schwül
und feucht.
Summer is always hot and humid.
- Es war ein bisschen zu
schwül
für den Frühling.
It was a little too muggy for spring.
- Die Arbeiten an der Station beginnen in der Hitze des regenarmen Tropensommers und schleppen sich bis in die drückend
schwüle
Regenzeit.
The work at the station begins in the heat of the rainless tropical summer and drags on into the stifling humid rainy season.
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- muggy, oppressive, sultry
душный
bochornoso, húmedo, pesado
lourd, suffocant, étouffant
bunaltıcı
mormacento, opressivo, sufocante
afoso, umido
călduros, umid
fülledt, fülledékes, nyomasztó, párás, tikkasztó
parny, wilgotny
καυτός, υγρός
benauwd, drukkend, vochtig warm, zwoel
dusný, vlhký
kvav
fugtig, klam
蒸し暑い
xafogós, humit, sufocant
kostea, sateinen
fuktig, klam
heze, heze eta hezea
sparno, vlažno
влажно, топло
topen, vlažen
dusný, vlhký
sparno, vlažno
sparno, vlažno
душно, спекотний
влажен, задушно, топъл
душны
gerah, lembap
ẩm ướt
namli
उमस भरा
闷热
ร้อนชื้น
후덥지근한
rutubətli
უხუთი
আর্দ্র
lagësht
उमसभरा
आर्द्र
ఉక్కపోతగల, తేమగా
mitrs
ஈரமான
niiske
խեղդաշոգ
germ û ter
חם ולח، לח
خانق، رطب
شرجی
تھکا دینے والا، نمی دار- ...
Vertalingen
Verbuiging en vergelijking
schwül·
schwüler· am
schwülsten
Mannelijk
schwüler |
schwülen |
schwülem |
schwülen |
Vrouwelijk
schwüle |
schwüler |
schwüler |
schwüle |
schwül·
schwüler· am
schwülsten
Mannelijk
schwülerer |
schwüleren |
schwülerem |
schwüleren |
Vrouwelijk
schwülere |
schwülerer |
schwülerer |
schwülere |
schwül·
schwüler· am
schwülsten
Mannelijk
schwülster |
schwülsten |
schwülstem |
schwülsten |
Vrouwelijk
schwülste |
schwülster |
schwülster |
schwülste |
Verbuiging en vergelijking