Definitie van het bijvoeglijk naamwoord mechanisch

Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord mechanisch (mechanisch, automatisch): …; Bildung; in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze; mit Hilfe von Maschinen oder Geräten; automatisch; unwillkürlich met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

B2 · bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
mechanisch

mechanisch · mechanischer · am mechanischsten

Engels mechanical, automatic, machine-made

/meˈçaːnɪʃ/ · /meˈçaːnɪʃ/ · /meˈçaːnɪʃɐ/ · /meˈçaːnɪʃstn̩/

[…, Wissenschaft] in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze; mit Hilfe von Maschinen oder Geräten; automatisch; unwillkürlich

» Wir haben ein mechanisches Problem. Engels We've got a mechanical problem.

Betekenissen

a.[Wissenschaft] in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze
b.mit Hilfe von Maschinen oder Geräten, maschinell
c.wie von selbst ablaufend, automatisch, unwillkürlich

Verbuiging en vergelijking Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Wir haben ein mechanisches Problem. 
    Engels We've got a mechanical problem.
  • Die mechanische Einrichtung wird auf den Zylinder festgeschraubt. 
    Engels The mechanical device is screwed onto the cylinder.
  • Alle beweglichen Teile wie Kurbelwelle und Kolben sind wegen der enormen mechanischen Belastung aus Metall. 
    Engels All moving parts such as the crankshaft and piston are made of metal due to the enormous mechanical stress.
  • Antiseptika ergänzen den rein mechanischen Effekt der Wundspülung. 
    Engels Antiseptics complement the purely mechanical effect of wound irrigation.
  • Die Zeitnehmerin verwendet eine Stoppuhr mit mechanischem Uhrwerk. 
    Engels The timekeeper uses a stopwatch with a mechanical movement.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels mechanical, automatic, machine-made
Russisch механический, машинный
Spaans mecánico, automático, maquinal
Frans mécanique
Turks mekanik, makinevi
Portugees mecânico
Italiaans meccanico
Roemeens mecanic
Hongaars mechanikus, gépi, mechanikai
Pools mechaniczny, maszynowy
Grieks μηχανικός
Nederlands mechanisch, automatisch, machinaal
Tsjechisch mechanický, strojový
Zweeds mekanisk, automatisk, maskinell
Deens mekanisk, maskinel
Japans 機械的, 機械的な, 自動的な
Catalaans mecànic, automàtic
Fins mekaaninen, koneellinen
Noors mekanisk, automatisk, maskinell, selvvirkende
Baskisch mekaniko, mekanikoa
Servisch mehanički, mašinski
Macedonisch механички, машински
Sloveens mehaničen
Slowaaks mechanický
Bosnisch mehanički
Kroatisch mehanički
Oekraïens механічний
Bulgaars механичен, машинен
Wit-Russisch механічны
Indonesisch mekanis, mekanikal, otomatis
Vietnamees cơ khí, máy móc, tự động
Oezbeeks mexanik, avtomatik, mashinaviy
Hindi यांत्रिक, स्वचालित, स्वयंचलित
Chinees 机械的, 自动
Thais เชิงกล, อัตโนมัติ
Koreaans 기계적, 기계적인, 자동
Azerbeidzjaans mexaniki, avtomatik
Georgisch მექანიკური, ავტომატური
Bengaals যান্ত্রিক, স্বয়ংক্রিয়
Albanees mekanik, automatike
Marathi यांत्रिक, ऑटोमॅटिक, स्वयंचलित
Nepalees यांत्रिक, स्वचालित
Telugu యాంత్రిక, ఆటోమేటిక్, స్వయంచలిత
Lets mehānisks, automātisks
Tamil எந்திரமான, தானியங்கி, யந்திரமான
Ests mehaaniline, automaatne
Armeens մեխանիկական, ավտոմատ
Koerdisch mekanîk, otomatik
Hebreeuwsמכני
Arabischميكانيكي
Perzischمکانی، مکانیسمی
Urduخودکار، مشینی، مکینکی
...

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

mechanisch · mechanischer · am mechanischsten

mechanisch · mechanischer · am mechanischsten

mechanisch · mechanischer · am mechanischsten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 182892, 182892, 182892