Betekenis van het Duitse bijvoeglijk naamwoord ungezogen
Betekenis van het Duitse bijvoeglijk naamwoord ungezogen (ongehoorzaam, opstandig): Menschen; …; nicht gut erzogen, Fehlverhalten zeigend; den erwarteten Umgangsformen zuwiderlaufend; flegelhaft; frech; impertinent; unanständig met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.
bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
Samenvatting
ungezogen
Betekenissen
- a.[Familie] nicht gut erzogen, Fehlverhalten zeigend, flegelhaft, impertinent, unartig
- b.den erwarteten Umgangsformen zuwiderlaufend, frech, unanständig, ungebührlich, unziehmlich
Samenvatting
Beschrijvingen
-
Familie:
- nicht gut erzogen, Fehlverhalten zeigend
Synoniemen
≡ flegelhaft ≡ impertinent ≡ unartigBeschrijvingen
- den erwarteten Umgangsformen zuwiderlaufend
Synoniemen
≡ frech ≡ unanständig ≡ ungebührlich ≡ unziehmlichVertalingen
ill-mannered, naughty, disobedient, misbehaved
непослушный, непокорный, неприличный
malcriado, desobediente, maleducado
mal élevé, indiscipliné
terbiyesiz, yaramaz, ahlaka aykırı
malcriado, indisciplinado
maleducato, sconveniente, scorretto
neascultător, nepoliticos
neveltetlen, rossz nevelésű, szemtelen, udvariatlan
niegrzeczny, niesforny, złośliwy
ανυπάκουος, ατακτος, κακώς εκπαιδευμένος
ongehoorzaam, opstandig, slecht opgevoed
neposlušný, nezdvořilý, nevychovaný
busig, oförskämd, ohövlig, olydig, oudålig
uopdragen, uforskammet
行儀が悪い, 悪戯な, 無礼な
maleducat, desconsiderat, desobedient
huonosti käyttäytyvä, epäkohtelias, pahoin käyttäytyvä
uforskammet, dårlig oppdratt, uhøflig
desegokia, desegokitzapen, hegaldu, txar hezitua
nepristojan, nevaspitan
непристоен, непристоен однесување
nepridna, nepristojno, neusklajeno, slabo vzgojena
neposlušný, neprístojný, zle vychovaný
neodgojen, nepristojan, nevaspitan
neodgojen, nepristojan
непристойний, нехороший, нехтування етикетом
непокорен, непристоен, непристойно
непрыстойны, невыхаваны, непаважлівы
kasar, nakal
vô lễ
odobsiz
बदतमीज, बदतमीज़
没教养
ไม่สุภาพ, ไร้มารยาท
무례한, 버릇없는
tərbiyəsiz, ədəbsiz
არაწესიერი, უზრდელი, უხეში
অভদ্র, অসভ্য
i paedukatë, i pasjellshëm, pa sjellshëm
अनुशासनहीन, बदतमीज
असभ्य
అసభ్య
nepieklājīgs, neuzvedīgs
அடங்காத, ஒழுக்கமற்ற, முரட்டுத்தனமான
ebaviisakas
անբարո
bêedeb, nebaş
חסר חינוך، חצוף، לא ממושמע، לא מנומס
غير مؤدب، سيء السلوك، غير مهذب
بدرفتار، نافرمان، بی ادب
بدتمیز، بے ادب، بےادب- ...
Vertalingen
Synoniemen
- a.≡ flegelhaft ≡ impertinent ≡ unartig
- b.≡ frech ≡ unanständig ≡ ungebührlich ≡ unziehmlich
Synoniemen
Verbuiging en vergelijking
ungezogen·
ungezogener· am
ungezogensten
Mannelijk
ungezog(e)⁴ner |
ungezog(e)⁴nen |
ungezog(e)⁴nem |
ungezog(e)⁴nen |
Vrouwelijk
ungezog(e)⁴ne |
ungezog(e)⁴ner |
ungezog(e)⁴ner |
ungezog(e)⁴ne |
ungezogen·
ungezogener· am
ungezogensten
Mannelijk
ungezog(e)⁴nerer |
ungezog(e)⁴neren |
ungezog(e)⁴nerem |
ungezog(e)⁴neren |
Vrouwelijk
ungezog(e)⁴nere |
ungezog(e)⁴nerer |
ungezog(e)⁴nerer |
ungezog(e)⁴nere |
ungezogen·
ungezogener· am
ungezogensten
Mannelijk
ungezogenster |
ungezogensten |
ungezogenstem |
ungezogensten |
Vrouwelijk
ungezogenste |
ungezogenster |
ungezogenster |
ungezogenste |
Verbuiging en vergelijking