Definitie van het bijvoeglijk naamwoord legitim

Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord legitim (legitiem, gerechtvaardigd): allgemein anerkannt, unbestritten, berechtigt; ehelich; ordnungsmäßig; ehelich met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

C1 · bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
legitim

legitim · legitimer · am legitimsten

Engels legitimate, justified, lawful, valid

/ləˈɡiːtɪm/ · /ləˈɡiːtɪm/ · /ləˈɡiːtɪmɐ/ · /ləˈɡiːtɪmstən/

allgemein anerkannt, unbestritten, berechtigt; ehelich; ordnungsmäßig, ehelich

» Eine Blockade kann ein legitimes Mittel in einer Demokratie sein. Engels A blockade can be a legitimate means in a democracy.

Betekenissen

a.allgemein anerkannt, unbestritten, berechtigt, ordnungsmäßig
b.ehelich, ehelich

Verbuiging en vergelijking Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Eine Blockade kann ein legitimes Mittel in einer Demokratie sein. 
    Engels A blockade can be a legitimate means in a democracy.
  • Der Naturzustand entbehrt jeder politisch legitimen Herrschaft. 
    Engels The state of nature lacks any politically legitimate authority.
  • Der Zufall ist der einzig legitime Herrscher des Universums. 
    Engels Chance is the only legitimate ruler of the universe.
  • Als Akteur innerhalb der Modeindustrie scheint es ihm legitim , Kulturfragmente für das Styling eines Outfits zu nutzen. 
    Engels As an actor within the fashion industry, it seems legitimate for him to use cultural fragments for the styling of an outfit.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels legitimate, justified, lawful, valid
Russisch законный, легитимный
Spaans legítimo, justificado, legal
Frans légitime, justifié, reconnu
Turks meşru, geçerli, yasal
Portugees legítimo, justificado
Italiaans legittimo, giustificato
Roemeens justificat
Hongaars jogos, elismert
Pools legitymny, prawny, prawowity, uzasadniony
Grieks νόμιμος, δικαιωμένος
Nederlands legitiem, gerechtvaardigd, wettig
Tsjechisch legitimní, oprávněný, zákonný
Zweeds legitim
Deens legitim
Japans 正当な, 合法的な, 合法の, 正規の
Catalaans legítim, justificat, reconegut
Fins laillinen, oikeutettu, legitiimi
Noors berettiget
Baskisch legitimo, onartua
Servisch legitiman, pravi, prihvaćen, zakonit
Macedonisch легитимен, признаен
Sloveens legitimen, upravičen, zakonit
Slowaaks legitímny, legálny, oprávnený
Bosnisch legitiman, pravi, prihvaćen, zakonit
Kroatisch legitiman, pravi, prihvaćen, zakonit
Oekraïens легітимний, визнаний, законний, обґрунтований
Bulgaars легитимен, законен, признаван
Wit-Russisch законны, легітымны
Indonesisch sah, legal
Vietnamees hợp pháp, chính đáng
Oezbeeks yuridik, haqiqiy, qonuniy
Hindi वैध, कानूनी, मान्य
Chinees 合法的, 正当的, 正當的
Thais ถูกกฎหมาย, ชอบธรรม
Koreaans 정당한, 합법적인
Azerbeidzjaans qanuni, haqlı
Georgisch კანონიერი, სამართლებრივი, სამართლიანი
Bengaals বৈধ, আইনসম্মত, আইনি
Albanees legjitim, ligjor, ligjore
Marathi कानूनी, कायदेशीर, मान्य, वैध
Nepalees कानूनी, वैध
Telugu కానూనీ, చట్టబద్ధమైన, న్యాయమైన
Lets likumīgs, leģitīms
Tamil அங்கீகரிக்கப்பட்ட, சட்டபூர்வமான, சட்டமான
Ests legaalne, legitiimne, seaduslik, õigustatud
Armeens օրինական, արդարացված
Koerdisch qanûnî
Hebreeuwsלגיטימי
Arabischشرعي، معتبر
Perzischقانونی، مشروع، معتبر
Urduجائز، قانونی، معتبر
...

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

legitim · legitimer · am legitimsten

legitim · legitimer · am legitimsten

legitim · legitimer · am legitimsten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 46003, 46003