Definitie van het bijvoeglijk naamwoord lahmarschig

Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord lahmarschig (slap, traag): langsam und ohne Schwung, langweilig und ohne Elan; lahm; schwerfällig; temperamentlos; träge met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
lahmarschig

lahmarschig · lahmarschiger · am lahmarschigsten

Engels sluggish, lackluster, lame

/ˈlaːmaʁʃɪç/ · /ˈlaːmaʁʃɪç/ · /ˈlaːmaʁʃɪçɐ/ · /ˈlaːmaʁʃɪçstən/

langsam und ohne Schwung, langweilig und ohne Elan; lahm, schwerfällig, temperamentlos, träge

» Seiner Meinung nach war er stressresistent und redegewandt, seine Kollegen meinten, er wäre nur lahmarschig und ein Klugscheißer. Engels In his opinion, he was stress-resistant and eloquent, his colleagues thought he was just lazy and a know-it-all.

Betekenissen

langsam und ohne Schwung, langweilig und ohne Elan, lahm, schwerfällig, temperamentlos, träge

Verbuiging en vergelijking Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Seiner Meinung nach war er stressresistent und redegewandt, seine Kollegen meinten, er wäre nur lahmarschig und ein Klugscheißer. 
    Engels In his opinion, he was stress-resistant and eloquent, his colleagues thought he was just lazy and a know-it-all.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels sluggish, lackluster, lame
Russisch вялый, медленный, скучный
Spaans apático, lento
Frans lent, ennuyeux
Turks yavaş, ağır, sıkıcı
Portugees desanimado, lento
Italiaans lento, fiacco
Roemeens fără elan, lent, plictisitor
Hongaars lassú, unalmas
Pools nudny, powolny
Grieks αργός, βαρετός
Nederlands slap, traag
Tsjechisch pomalý, bez šťávy
Zweeds slö, trög
Deens sløv, træg
Japans 無気力な, 鈍い
Catalaans avorrit, lent
Fins hidas, väsynyt
Noors slapp, treig
Baskisch motela, zail
Servisch bezvoljno, sporo
Macedonisch бавно, без енергија
Sloveens brez energije, nepremično, počasno
Slowaaks bez šťavy, pomalý
Bosnisch bezvoljno, sporo
Kroatisch bezvoljno, sporo
Oekraïens нудний, повільний
Bulgaars бавен, безжизнен
Wit-Russisch медленны, нудны
Indonesisch lambat, lesu
Vietnamees chậm chạp, nhạt nhẽo
Oezbeeks sekin, zerikarli
Hindi उबाऊ, सुस्त
Chinees 无精打采, 迟缓
Thais เชื่องช้า, ไร้ชีวิตชีวา
Koreaans 느릿느릿한, 무기력한
Azerbeidzjaans enerjisiz, yavaş
Georgisch ნელა, უსიცოცხლო
Bengaals জড়, নির্জীব
Albanees i mërzitshëm, i ngadalshëm
Marathi सुस्त, हळुवार
Nepalees ढिलो, सुस्त
Telugu ఆకర్షణలేని, మెల్లగా
Lets bezenerģisks, lēns
Tamil ஆற்றலற்ற, மெதுவான
Ests aeglane, vingetu
Armeens դանդաղ, ձանձրալի
Koerdisch bêcan, hêdî
Hebreeuwsאיטי، משעמם
Arabischبطيء، ممل
Perzischکند، کسل کننده
Urduسست، بے جان
...

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

lahmarschig · lahmarschiger · am lahmarschigsten

lahmarschig · lahmarschiger · am lahmarschigsten

lahmarschig · lahmarschiger · am lahmarschigsten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 437723