Definitie van het bijvoeglijk naamwoord inkonsistent

Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord inkonsistent (inconsistent, onbetrouwbaar): widersprüchlich; nicht lange während, ohne Bestand oder Dauer; unhaltbar; diskrepant; temporär; folgewidrig met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
inkonsistent

inkonsistent · inkonsistenter · am inkonsistentesten

Engels inconsistent, contradictory, unreliable

widersprüchlich; nicht lange während, ohne Bestand oder Dauer; diskrepant; temporär; folgewidrig; unhaltbar

» Diese Daten sind dann inkonsistent und korrumpiert. Engels These data are then inconsistent and corrupted.

Betekenissen

a.widersprüchlich, unhaltbar, diskrepant, folgewidrig, uneinheitlich, unstimmig
b.nicht lange während, ohne Bestand oder Dauer, temporär, unbeständig, vorübergehend, zeitweilig

Verbuiging en vergelijking Betekenissen

Synoniemen

a.≡ diskrepant ≡ folgewidrig ≡ uneinheitlich ≡ unhaltbar ≡ unstimmig ≡ unzusammenhängend
b.≡ temporär ≡ unbeständig ≡ vorübergehend ≡ zeitweilig

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Diese Daten sind dann inkonsistent und korrumpiert. 
    Engels These data are then inconsistent and corrupted.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels inconsistent, contradictory, unreliable
Russisch непостоянный, недолговечный, противоречивый
Spaans inconsistente, contradictorio, inestable
Frans incohérent, contradictoire, instable
Turks tutarsız, çelişkili, istikrarsız
Portugees inconsistente, contraditório, instável
Italiaans incoerente, contraddittorio, instabile
Roemeens inconsistent, contradictoriu, neconstant
Hongaars inkonzisztens, ellentmondásos, változó
Pools niekonsekwentny, sprzeczny, zmienny
Grieks ασυνεπής, αντίθετος, ασταθής
Nederlands inconsistent, onbetrouwbaar, tegenstrijdig
Tsjechisch nekonzistentní, neustálý, rozporuplný
Zweeds inkonsekvent, motstridig, oförutsägbar
Deens inkonsistent, modstridende
Japans 一貫性のない, 不一致な, 不安定な, 矛盾した
Catalaans inconsistent, contradictori, incoherent
Fins epäjohdonmukainen, ristiriitainen, vaihteleva
Noors inkonsistent, motstridende, ustabil
Baskisch inkonsistente, kontrajarri
Servisch neusklađen, kontradiktoran, nepostojan
Macedonisch неконзистентен, противречен
Sloveens nepovezan, nestanoviten, neuskladen, neusklajen
Slowaaks nekonzistentný, neustálený, rozporuplný
Bosnisch kontradiktorno, nekonstantan, neusklađen, neusklađeno
Kroatisch nekonstantan, neusklađen, neusklađeni, protivrječan
Oekraïens неконсистентний, непослідовний, незгідний, суперечливий
Bulgaars неконсистентен, непостоянен, несъответстващ, противоречив
Wit-Russisch неканстантны, несупадальны, нястабільны, супярэчлівы
Hebreeuwsלא עקבי، סותר
Arabischغير متسق، متناقض، غير ثابت
Perzischمتناقض، غیرمستمر، ناپایدار
Urduغیر مستقل، متضاد، عدم استحکام، ناقابل اعتبار

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

inkonsistent · inkonsistenter · am inkonsistentesten

inkonsistent · inkonsistenter · am inkonsistentesten

inkonsistent · inkonsistenter · am inkonsistentesten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 557268, 557268