Definitie van het bijvoeglijk naamwoord duldsam

Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord duldsam (tolerant, verdraagzaam): voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber; nachsichtig; tolerant; geduldig met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.

bijvoeglijk naamwoord · vergelijkbaar · regelmatig
duldsam

duldsam · duldsamer · am duldsamsten

Engels indulgent, patient, tolerant

/ˈdʊldzam/ · /ˈdʊldzam/ · /ˈdʊldzamɐ/ · /ˈdʊldzamstən/

voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber; nachsichtig; tolerant; geduldig

» Duldsame Menschen sind die ungeduldigsten und geduldige die unduldsamsten. Engels Tolerant people are the most impatient, and patient people are the most intolerant.

Betekenissen

voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber, nachsichtig, tolerant, geduldig

Verbuiging en vergelijking Betekenissen

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

  • Duldsame Menschen sind die ungeduldigsten und geduldige die unduldsamsten. 
    Engels Tolerant people are the most impatient, and patient people are the most intolerant.

Voorbeeldzinnen

Vertalingen

Engels indulgent, patient, tolerant
Russisch терпимый, толерантный
Spaans connivente, paciente, tolerante
Frans tolérant, patient
Turks sabırlı, tolerant
Portugees paciente, tolerante
Italiaans paziente, tollerante
Roemeens tolerant, îngăduitor
Hongaars toleráns, türelmes
Pools cierpliwy, tolerancyjny
Grieks ανεκτικός, υπομονετικός
Nederlands tolerant, verdraagzaam
Tsjechisch tolerantní, trpělivý
Zweeds tolerant, tålig, överseende
Deens tolerant, tålmodig
Japans 寛容な, 忍耐強い
Catalaans pacient, tolerant
Fins kärsivällinen, suvaitsevainen
Noors tolerant, tålmodig
Baskisch iraunkorra, tolerante
Servisch strpljiv, tolerantan
Macedonisch стрплив, толерантен
Sloveens strpen, toleranten
Slowaaks tolerantný, trpezlivý
Bosnisch strpljiv, tolerantan
Kroatisch strpljiv, tolerantan
Oekraïens терплячий, толерантний
Bulgaars толерантен, търпелив
Wit-Russisch тэрплівы, цярплівы
Indonesisch sabaran, toleran
Vietnamees bao dung, kiên nhẫn
Oezbeeks sabirli, toqatli
Hindi धैर्यवान, सहिष्णु
Chinees 宽容的, 有耐心的
Thais ทนทาน, อดทน
Koreaans 인내심이 강한, 참을성 있는
Azerbeidzjaans sabırlı, tolerant
Georgisch ტოლერანტული, შემწყნარებელი
Bengaals ধৈর্যশীল, সহিষ্ণু
Albanees durimtar, tolerant
Marathi धैर्यवान, सहनशील
Nepalees धैर्यवान, सहनशील
Telugu సహనశీల
Lets iecietīgs, pacietīgs
Ests kannatlik, tolerantne
Armeens համբերատար, հանդուրժող
Koerdisch sabir, tolêrant
Hebreeuwsסבלני، סובלני
Arabischصبور، متسامح
Perzischتحمل کننده، صبور
Urduبردبار، صابر
...

Vertalingen

Verbuiging en vergelijking

duldsam · duldsamer · am duldsamsten

duldsam · duldsamer · am duldsamsten

duldsam · duldsamer · am duldsamsten

Verbuiging en vergelijking
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 144555