Definitie van het bijvoeglijk naamwoord dick
Definitie van het Duitse bijvoeglijk naamwoord dick (dik, dikkig): Bildung; Menschen; …; vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang; beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen; groß; behäbig; visk… met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het woordenboek.
dick
dick
·
dicker
·
am dicksten
thick, fat, big, good, great, insulated, plump, super, swollen, viscous, broad, close, dense, intimate
[Sprache, Körper, …] vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang; beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen; groß, behäbig, viskös, angeschwollen
» Bin ich dick
? Am I fat?
Betekenissen
- a.[Körper] vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang, groß, breit
- b.[Personen] beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen, behäbig, beleibt, dickbäuchig, dicklich, drall
- c.zähflüssig, viskös, viskos, viszid, angedickt, breiartig
- d.geschwollen, angeschwollen, aufgebläht, aufgedunsen, aufgeschwemmt, aufgeschwollen
- ...
Verbuiging en vergelijking Betekenissen
Synoniemen
- a.≡ breit ≡ groß
- b.≡ aufgeblasen ≡ bauchig ≡ behäbig ≡ beleibt ≡ bullig ≡ dickbäuchig ≡ dicklich ≡ drall ≡ fleischig ≡ füllig, ...
- c.≡ angedickt ≡ breiartig ≡ breiig ≡ dickflüssig ≡ dicklich ≡ gallertartig ≡ geronnen ≡ glumsig ≡ klumpig ≡ schleimig, ...
- d.≡ angeschwollen ≡ aufgebläht ≡ aufgedunsen ≡ aufgeschwemmt ≡ aufgeschwollen ≡ aufgetrieben ≡ bamstig ≡ dostig ≡ geschwollen ≡ pastös, ...
- ...
Synoniemen
Voorbeeldzinnen
- Bin ich
dick
?
Am I fat?
- Mein Bauch ist
dick
.
My belly is fat.
- Sie sind
dicke
Freunde.
They are close friends.
- Es ist vier Zentimeter
dick
.
It is four centimeters thick.
- Die Banken sind schön
dick
geworden.
The banks have become beautifully thick.
- Tom hat einen sehr
dicken
Bauch.
Tom has a very big belly.
- Sie ist
dick
, doof und dreißig.
She is fair, fat and forty.
- Die
dicken
Linien auf der Karte sind Wege.
The thick lines on the map are paths.
- Sie wurde
dick
.
She became fat.
- Wir wurden
dicke
Freunde.
We became fast friends.
Voorbeeldzinnen
Vertalingen
- thick, fat, big, good, great, insulated, plump, super, ...
толстый, густой, опухший, закадычный, плотный, вязкий, интимный, отличный, ...
grueso, espeso, gordo, hinchado, denso, bueno, corpulento, excelente, ...
épais, gros, dense, enflé, excellent, génial, isolant, super, ...
kalın, şişman, yoğun, harika, iyi, iyi yalıtımlı, kilolu, kıvamlı, ...
espesso, gordo, grosso, denso, bom, excelente, inchado, intenso, ...
grosso, denso, gonfio, grasso, spesso, ben isolato, buono, caldo, ...
gras, voluminos, bine izolat, bun, călduros, dens, excelent, gros, ...
kövér, vastag, dús, sűrű, duzzadt, jó, kiváló, meleg, ...
gruby, gęsty, ciepły, dobry, intymny, kleisty, opuchnięty, super, ...
παχύς, χοντρός, φουσκωμένος, πηχτός, πρησμένος, πυκνός, παχύ, καλός, ...
dik, dikkig, fors, gezwellend, goed, goed geïsoleerd, intiem, stroperig, ...
tlustý, silný, hustý, dobrý, otok, skvělý, super, těžký, ...
tjock, kraftig, svullen, nära, stor, uppsväld, bra, fet, ...
tyk, fremragende, gammel, god, god isolering, hævet, intim, kraftig, ...
太い, 濃い, 密な, すごい, 厚い, 大きい, 暖かい, 濃厚な, ...
gros, unflat, espès, ample, ben aïllat, bo, excel·lent, inflamat, ...
paksu, lihava, tiheä, erinomainen, hyvin eristetty, hyvä, loistava, läheinen, ...
tykk, bra, fremragende, fyldig, god isolasjon, kraftig, omfattende, seig, ...
lodi, handi, bete, handia, hurbil, ona
дебео, густ, натечен, присан, супер, debeo, gusto, dobar, ...
дебел, густ, супер, натечен, присен, добар, интимен, одличен, ...
debel, gost, dober, intimen, obsežen, odličen, oteklina, super, ...
hrubý, hustý, silný, dobrý, intímny, opuchnutý, super, teplý, ...
debeo, gust, dobar, gadan, intiman, natečen, odličan, puno, ...
debeo, deblji, dobar, dobro izoliran, gust, gusto, intiman, masivan, ...
товстий, гладкий, широкий, в'язкий, густий, дебелий, добре ізольований, добрий, ...
дебел, плътен, гъст, добър, обемен, подут, страхотен, супер, ...
тоўсты, шырокі, блізкі, выдатны, вязкі, добра ізаляваны, добры, запалены, ...
עבה، שמן، חם، טוב، מעולה، מצוין، נפוח، סמיך، ...
سمين، بدين، سميك، عريض، ممتلئ، جيد، رائع، معزول جيدًا، ...
چاق، بسیار خوب، صمیمی، ضخیم، عالی، غلیظ، متورم، پهن، ...
موٹا، گھنا، اچھا، اچھا عایق، بھاری، بہترین، عمدہ، قریبی، ...
Vertalingen
Verbuiging en vergelijking
dick·
dicker· am
dicksten
Mannelijk
dicker |
dicken |
dickem |
dicken |
Vrouwelijk
dicke |
dicker |
dicker |
dicke |
dick·
dicker· am
dicksten
Mannelijk
dickerer |
dickeren |
dickerem |
dickeren |
Vrouwelijk
dickere |
dickerer |
dickerer |
dickere |
dick·
dicker· am
dicksten
Mannelijk
dickster |
dicksten |
dickstem |
dicksten |
Vrouwelijk
dickste |
dickster |
dickster |
dickste |
Verbuiging en vergelijking