Betekenis van het Duitse partikel nein

Betekenis van het Duitse partikel nein (nee, niet): drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch; quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend; negativ; niemals; nie; nie und nimmer met definities, beschrijvingen, uitleg, synoniemen en grammaticale informatie in het verklarend woordenboek.

zelfstandig naamwoord
Nein, das
deeltje
nein
A1 · deeltje

nein

Betekenissen

a.drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch, negativ, niemals, nie, nie und nimmer, nirgendwann
b.quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend
c.quasi anzweifelnd, damit aber steigernd

Samenvatting
a. deeltje

Beschrijvingen

  • drückt Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch
  • nie und nimmer

Synoniemen

≡ negativ ≡ nie ≡ niemals ≡ niemand ≡ nirgends ≡ nirgendwann ≡ nirgendwer ≡ nirgendwo
b. deeltje

Beschrijvingen

  • quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend
c. deeltje

Beschrijvingen

  • quasi anzweifelnd, damit aber steigernd

Vertalingen

Engels no, not really, disagreement, nay, negation, not, not quite, refusal
Russisch нет, отказ
Spaans no, casi, dudoso, negación, rechazo
Frans non
Turks hayır
Portugees não, de jeito nenhum
Italiaans no, non proprio, quasi, negazione, rifiuto
Roemeens nu, nici, nu chiar
Hongaars nem, dehogy, nem is
Pools nie, właśnie nie, odmowa
Grieks όχι
Nederlands nee, niet, nee zeggen, neen
Tsjechisch ne, nikoli
Zweeds nej, inte riktigt
Deens nej
Japans いいえ, いや, 否, 否定
Catalaans no
Fins ei
Noors nei, ikke
Baskisch ez, bai
Servisch ne, ne baš, ne da, ne ne, не
Macedonisch не, некако
Sloveens ne, ne da, ne ne
Slowaaks nie, ale, niečo také, skôr
Bosnisch ne, nešto poput ne
Kroatisch ne, ne baš, ne da
Oekraïens ні, не, не так
Bulgaars не, всъщност не, нещо
Wit-Russisch не, адмова, не так, непраўда
Indonesisch tidak, bukan
Vietnamees không
Oezbeeks yo'q, yoʻq, yo‘q
Hindi नहीं, ना
Chinees 不, 不是
Thais ไม่สิ, ไม่, ไม่ใช่
Koreaans 아니, 아니요
Azerbeidzjaans yox, xeyr
Georgisch არა
Bengaals না
Albanees jo
Marathi नाही, नको
Nepalees होइन
Telugu కాదు, లేదు, వద్దు
Lets 
Tamil இல்லை, வேண்டாம்
Ests ei
Armeens ոչ, չէ
Koerdisch na, nexêr
Hebreeuwsלא، אף פעם לא
Arabischلا
Perzischنه
Urduنہیں، انکار
...

Vertalingen

Synoniemen

a.≡ negativ ≡ nie ≡ niemals ≡ niemand ≡ nirgends ≡ nirgendwann ≡ nirgendwer ≡ nirgendwo

Synoniemen
 

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 21499, 21499, 21499