Vertaling van het Duitse zelfstandig naamwoord Grün

Vertaling van het Duitse zelfstandig naamwoord Grün: groen, fairway, green, groenruimtes, schoppen voor veel talen met vertalingen en betekenissen in het vertaalwoordenboek.

zelfstandig naamwoord
Grün, das
bijvoeglijk naamwoord
grün
C2 · zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, - · <ook: -s, -s>

Grün, das

Vertalingen

Engels green, green spaces, greenery, greenness, spades, verdancy, verdure, vert, ...
Russisch зеленый, зелень, грин, зе́лень, зеленые зоны, зелёный цвет
Spaans verde, green, sinople, verdor, verdín, áreas verdes
Frans vert, green, verdure, espaces verts, espace vert, sinople
Turks yeşil, golf sahası, yeşil alan, yeşil alanlar, yeşil renk
Portugees verde, green, áreas verdes
Italiaans verde, aree verdi, green
Roemeens verde, green, spații verzi, verdeață
Hongaars zöld, zöldterület, zöldterületek
Pools zieleń, nać, pas zieleni, putting green, pędy, teren zielony, tereny zielone, ziel, ...
Grieks πράσινο, πράσινες εκτάσεις, πρασινάδα
Nederlands groen, fairway, green, groenruimtes, schoppen
Tsjechisch zelená, zeleň, green, zelená barva, zelené plochy
Zweeds grönt, green, grön, grönska, grönområde, grönområden
Deens grøn, green, grøn farve, grønne områder, grønt
Japans 緑, グリーン, 緑地, 緑色
Catalaans verd, color verd, green, zones verdes
Fins vihreä, viheralueet, viheriö
Noors grønn, golfbane, grøntområder
Baskisch berde, green
Servisch zelena, zelene površine, zeleni deo golf terena
Macedonisch зелен, зелена, зелени површини, зеленило
Sloveens zelena, putt, zelene površine
Slowaaks zelená, green, zelené plochy, zeleň
Bosnisch zelena, zelene površine, zeleni pojas
Kroatisch zelena, zelene površine, zeleni pojas
Oekraïens зелений, грин, зелені насадження
Bulgaars грин, зелен, зелени площи, зелено
Wit-Russisch зялёны, зеленая зона, зялёныя зоны
Indonesisch hijau, rumput hijau golf
Vietnamees xanh lá
Oezbeeks yashil, golf yashil maydon
Hindi हरा, गोल्फ़ ग्रीन
Chinees 绿色, 高尔夫果岭
Thais เขียว, กรีนกอล์ฟ
Koreaans 초록, 골프 그린
Azerbeidzjaans yaşıl, qolf yaşılı
Georgisch მწვანე, გოლფის მწვანე ზონა
Bengaals সবুজ, গোল্ফ গ্রিন
Albanees fusha e gjelbër e golfit, gjelbër, jeshil
Marathi हिरवा, गोल्फ ग्रीन
Nepalees हरियो, गोल्फ ग्रीन
Telugu ఆకుపచ్చ, గోల్‌ఫ్ గ్రీన్, పచ్చి
Lets zaļš, golfa zaļais laukums
Tamil பச்சை, கால்ஃப் கிரீன்
Ests roheline, golfi roheline
Armeens կանաչ, գոլֆի կանաչ գոտի
Koerdisch kesk, golfa kesk
Hebreeuwsירוק، גרין، שטחים ירוקים
Arabischأخضر، مساحات خضراء، منطقة الهدف
Perzischسبز، فضای سبز
Urduسبز، سبزہ، گھاس کا میدان

Samenvatting
a. zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -

[Farben] Name des grünen Farbtons, eines bestimmten Abschnitts des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe; Grünton

Vertalingen

Engels green
Fins vihreä
Frans vert, verdure
Italiaans verde
Japans 緑, 緑色
Catalaans verd, color verd
Pools zieleń
Russisch зеленый, зелень
Zweeds grön, grönt
Slowaaks zelená, zeleň
Sloveens zelena
Spaans verde
Tsjechisch zelená, zelená barva, zeleň
Turks yeşil, yeşil renk
Portugees verde
Grieks πράσινο
Hongaars zöld
Oekraïens зелений
Roemeens verde
Nederlands groen
Noors grønn
Wit-Russisch зялёны
Bulgaars зелен
Kroatisch zelena
Baskisch berde
Bosnisch zelena
Deens grøn
Macedonisch зелен
Servisch zelena
Hindi हरा
Koreaans 초록
Oezbeeks yashil
Marathi हिरवा
Lets zaļš
Koerdisch kesk
Bengaals সবুজ
Tamil பச்சை
Chinees 绿色
Ests roheline
Armeens կանաչ
Telugu ఆకుపచ్చ
Vietnamees xanh lá
Thais เขียว
Georgisch მწვანე
Nepalees हरियो
Azerbeidzjaans yaşıl
Indonesisch hijau
Albanees gjelbër
Arabischأخضر
Perzischسبز
Urduسبز
Hebreeuwsירוק
b. zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -

[Farben] kurz für Grünflächen; Grünfläche, Begrünung, Anlage

Vertalingen

Engels green spaces
Frans espaces verts
Zweeds grönområde, grönområden, grönska
Turks yeşil alan, yeşil alanlar
Russisch зеленые зоны
Portugees áreas verdes
Grieks πράσινες εκτάσεις
Italiaans aree verdi
Hongaars zöldterületek
Spaans áreas verdes
Tsjechisch zelené plochy
Oekraïens зелені насадження
Pools tereny zielone
Roemeens spații verzi
Nederlands groenruimtes
Noors grøntområder
Fins viheralueet
Wit-Russisch зялёныя зоны
Bulgaars зелени площи
Kroatisch zelene površine
Baskisch berde
Bosnisch zelene površine
Japans 緑地
Slowaaks zelené plochy
Sloveens zelene površine
Deens grønne områder
Catalaans zones verdes
Macedonisch зелени површини
Servisch zelene površine
Arabischمساحات خضراء
Perzischفضای سبز
Urduسبزہ
Hebreeuwsשטחים ירוקים
c. zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -

[Spiele] eine Farbe im deutschen Kartenblatt mit einem Blatt als Symbol; Laub, Gras, Schippen, Pik

Vertalingen

Engels green
Zweeds grön, grönt
Russisch зеленый
Portugees verde
Grieks πράσινο
Italiaans verde
Frans vert
Hongaars zöld
Spaans verde
Tsjechisch zelená
Oekraïens зелений
Pools zielony
Roemeens verde
Turks yeşil
Nederlands groen
Noors grønn
Fins vihreä
Wit-Russisch зялёны
Bulgaars зелено
Kroatisch zelena
Baskisch berde
Bosnisch zelena
Japans 
Slowaaks zelená
Sloveens zelena
Deens grøn
Catalaans verd
Macedonisch зелена
Servisch zelena
Hindi हरा
Koreaans 초록
Oezbeeks yashil
Marathi हिरवा
Lets zaļš
Koerdisch kesk
Bengaals সবুজ
Tamil பச்சை
Chinees 绿色
Ests roheline
Armeens կանաչ
Telugu పచ్చి
Vietnamees xanh lá
Thais เขียว
Georgisch მწვანე
Nepalees हरियो
Azerbeidzjaans yaşıl
Indonesisch hijau
Albanees jeshil
Arabischأخضر
Perzischسبز
Urduسبز
Hebreeuwsירוק
d. zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, -

[Farben] Zielbereich einer Golfbahn mit kurz gemähtem Rasen; Green

Vertalingen

Engels green
Frans green
Zweeds green
Spaans green
Russisch грин
Portugees green
Grieks πράσινο
Italiaans green
Hongaars zöldterület
Tsjechisch green
Oekraïens грин
Pools putting green, ziel
Roemeens green
Turks golf sahası
Nederlands fairway
Noors golfbane
Fins viheriö
Wit-Russisch зеленая зона
Bulgaars грин
Kroatisch zeleni pojas
Baskisch green
Bosnisch zeleni pojas
Japans グリーン
Slowaaks green
Sloveens putt
Deens green
Catalaans green
Macedonisch зеленило
Servisch zeleni deo golf terena
Hindi गोल्फ़ ग्रीन
Koreaans 골프 그린
Oezbeeks golf yashil maydon
Marathi गोल्फ ग्रीन
Lets golfa zaļais laukums
Koerdisch golfa kesk
Bengaals গোল্ফ গ্রিন
Tamil கால்ஃப் கிரீன்
Chinees 高尔夫果岭
Ests golfi roheline
Armeens գոլֆի կանաչ գոտի
Telugu గోల్‌ఫ్ గ్రీన్
Thais กรีนกอล์ฟ
Georgisch გოლფის მწვანე ზონა
Nepalees गोल्फ ग्रीन
Azerbeidzjaans qolf yaşılı
Indonesisch rumput hijau golf
Albanees fusha e gjelbër e golfit
Arabischمنطقة الهدف
Perzischسبز
Urduگھاس کا میدان
Hebreeuwsגרין
z. zelfstandig naamwoord · neutraal · regelmatig · -s, - · -s, -s

Vertalingen

Engels green, greenery, green spaces, greenness, spades, verdancy, verdure, vert, viridescence, viridity
Spaans sinople, verde, verdor, verdín
Frans verdure, vert, espace vert, green, sinople
Italiaans verde
Pools zieleń, nać, pas zieleni, pędy, teren zielony, zielenina, zielona roślinność, zielony kolor
Portugees verde
Russisch зе́лень, зелень, зелёный цвет
Tsjechisch zeleň
Deens grøn farve, grønt
Grieks πράσινο, πρασινάδα
Nederlands green, groen, schoppen
Roemeens verdeață
Zweeds grönska, grönt

Synoniemen

a.≡ Grünton
b.≡ Anlage ≡ Begrünung ≡ Grünfläche
c.≡ Gras ≡ Laub ≡ Pik ≡ Schippen
d.≡ Green

Synoniemen

Verbuiging

Grüns · Grün(s)⁵

Verbuiging
 

Opmerkingen



Inloggen

⁵ alleen in informeel taalgebruik ⁰ hangt af van de betekenis

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 37502, 37502, 37502, 37502